Os indianos quando falam inglês, em geral, trocam f por p, sh por s.
Breakfast é breakpast, office é oppice, fifth é pípit, shop é sop, english é ingliss, finish é piniss, she é si, até Shiva é Siva.
Inglês na Índia é na base do “Decifra-me ou te devoro”.
Nenhum comentário:
Postar um comentário